「相濡以沫」形容夫妻朋友共患難 下半句意境竟大逆轉  

| 女孩要幹嘛
2021/01/11 16:32
  • A-
  • A
  • A+

生活中心/綜合報導

每個人一輩子難免會遇到瓶頸或挑戰,那一段日子總是在深邃黑暗中掙扎跟現實搏鬥,這時如果身邊有另一半或是親友與你共患難,陪你走過那些艱辛的時光,人們也常會用「相濡以沫」來形容彼此間的感情深厚,比喻人同處於困境,而互相以微力救助,但其實相濡以沫還有下半句話,含義與境界完全逆轉前一句。

▲ 相濡以沫常用來形容夫妻、朋友間共患難。(圖/翻攝自Pixabay)

相濡以沫形容的是泉水乾涸,兩隻魚兒以口沫互相潤溼而活,這是出自《莊子.大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫。」後來也多用在比喻人同處於困境,而互相以微力救助,像是夫妻貧困、艱苦的狀況下還能相互扶持,不放棄彼此。

不過其實它的下一句則是:「不如相忘於江湖」,因為快擱淺的魚兒相濡以沫雖然非常感人,但這樣困難的環境下,倒不如泉水來時,兩隻魚忘掉彼此各自重回江湖中自在悠遊,莊子這樣的說法每個人看都有不同的解釋。

總結來說相濡以沫,有時是為了生存的必要所做的妥協跟努力,這些當然會令人感動,但相忘於江湖則是一種心境,需要更多的放下與捨得,讓彼此在適合自己的環境狀態下快樂的生活,沒有哪一個比較好,只端看個人的選擇,但也不得不佩服莊子的智慧,巧妙把人生中糾結、掙扎與釋然不同的境界寫在一句話中,即便到今天我們看到這句話仍有深深的共鳴。

/ 延伸新聞 /

/ 精彩影音 /