記者劉沛妘/台北報導 【 07/02 16:59 發稿 | 22:40 更新:新增影音 】
亞洲天王周杰倫六月帶來最新單曲「Mojito」,是以古巴最著名的雞尾酒「Mojito」為名,曲風洋溢拉丁風情,歌曲一出立刻引起粉絲大大回響,讓人聽了也忍不住起舞,不僅YouTube觀看人次已突破1500萬,更吸引不少各國網友翻唱,其中有位女歌迷翻成西班牙文最受歡迎,甜美聲音一開口網友紛紛留言:「已戀愛~」
▲西班牙語版本的Mojito被網友大讚,人美歌也好聽。(圖/翻攝自Grace Xia YT)
一名女粉絲Grace Xia在周杰倫6月12日一推出新曲「Mojito」,兩日後便在自己頻道上傳「西班牙語」cover版,清秀甜美外型、長髮飄逸的她,認真唱著西班牙語版的Mojito,過程她還換上另一套黃色衣服、戴起墨鏡,看起來更加夏日風情。然而,Mojito原版的MV在古巴取景,當地人說的就是西班牙語,也因此讓這西班牙語翻唱版本獲得矚目。
▲Grace Xia的西班牙語翻唱版本已突破25萬人觀看。(圖/翻攝自Grace Xia YT)
影片一上架,短短兩周迅速突破25萬人觀看,人氣瞬間爆紅,網友紛紛回覆:「這個比原唱還要有Fu」、「這歌的國際氣質瞬間上來了 還是曲子給力啊」、「事實證明 一首好的歌 甚麼語言唱都有味道 周董永遠走在最前面」、「西班牙語帥十倍,雖然我聽不懂XD」、「超好聽 戀愛了」、「真的很漂亮 又厲害」、「愛上人不是愛上歌了」。
不只如此,Mojito一曲也有日語、法語、英語等翻唱版本,同樣吸引數萬次網友觀看,曲風洗腦眾人。有趣的是,Mojito是傳統的古巴雞尾酒,適逢夏天推出這首歌,竟讓Mojito在不少酒吧銷量大增,可見周董不僅魅力大,影響力也意外帶動酒吧業績銷量呢!
▲亞洲天王周杰倫最新單曲「Mojito」紅遍全球。(圖/杰威爾提供)
▼【(FULL Spanish Cover w/ rap) Mojito - Jay Chou Cover 完整西班牙语版 (带rap) Mojito 翻唱 - 周杰伦新单】(影片來自YouTube-Grace Xia,若遭移除請見諒)