記者劉秀敏/綜合報導
華視台語迷你劇集《老姑婆的古董老菜單》今(22)日舉辦首播記者會,主要演員龍劭華、吳秀珠、嚴正嵐、李冠毅、曾子益、黃聖雅、黃露瑤等人均到場參與,其中嚴正嵐不會台語卻接演台語劇,讓龍劭華大讚:「很大膽」,戲外嚴正嵐也為戲做足功課,除了和其他年輕演員一起上台語課外,不管在家還是在片場,總是戴著耳機反覆聽著台詞錄音練習發音,苦練之下果然進步不少,戲殺青後也為先前沒說好的字句進錄音室配音,相當用心。
▲《老姑婆的古董老菜單》在端午節前舉行首播記者會。(圖/華視提供)
有別於《花甲男孩轉大人》中得穿上束胸扮成「假小子」模樣,嚴正嵐在劇中飾演一位個性非常傲嬌強勢的歸國千金,和她本身個性差異相當大,為了詮釋好這個角色,嚴正嵐特別揣摩了孫芸芸等名媛的儀態和說話方式,更特地穿上「調整型內衣」調整體態,希望自己能更有女人味一點。一旁的龍劭華被問及是否覺得嚴正嵐有女人味?先是笑說:「當然比較有女人味了,不過沒有十足,缺身材啦!」笑翻眾人。
▲嚴正嵐為了詮釋千金小姐,穿調整型內衣調整體態。(圖/華視提供)
談到台語,李冠毅可說是年輕一輩演員中台語說得溜的,卻也被台詞中「洗石子的牆壁」給考倒,一臉委屈地說:「平常在家沒有人會這樣描述啊。」曾子益自誇講台語不算什麼,真正的最大挑戰的是他飾演的高富帥竟然用刀叉吃地瓜,讓嚴正嵐狂虧:「他都逼我用刀叉吃地瓜。」黃露瑤則無奈表示,因為有個台語超溜的爸爸黃西田,大家都以為她台語說得很好,事實卻不是這樣,而且平時父女倆在家中講話都用國語,不少人聽到後都不敢置信地說:「啊?黃西田講國語?!」
▲嚴正嵐和李冠毅劇中互動逗趣。(圖/華視提供)
此外,嚴正嵐這次除了演唱該劇的片頭曲外,也和製作人葉天倫為片尾曲《滿星閃爍》寫歌詞,葉天倫爆料副歌中有一句「是什麼樣的屎糊到我的眼睛」,直白地形容在愛情中遇到渣男的心聲,讓葉天倫第一次聽就嚇了一跳,心想:「這樣好嗎?真的可以唱嗎?」但見唱片公司同意,歌曲也順利錄完,便也尊重她的創作。